Вейгела цветущая "Нана Вариегата" (Nana Variegata) – невысокий листопадный кустарник. В высоту достигает 1,5 м, форма кроны широкоовальная, диаметр – до 2 м. Куст раскидистый, густооблиственный, верхушки побегов слегка опущенные. Листья с необычной окраской: центральная часть темно-зеленая, по краю бежевая полоса. Каждый рисунок на отдельной листовой пластине уникальный. Листья у растения супротивно расположенные, по краю мелкозубчатые с острой верхушкой, с сеткой прожилок и отсутствием черешка. Корневая система поверхностная, смешанная, широко разросшаяся в стороны. Вейгела цветущая "Нана Вариегата" образует бутоны первого цветения на побегах прошлого года. Цветение у кустарника длительное, начинается в начале июня, а заканчивается в середине июля. Вторая волна цветения – с августа по сентябрь. Бутоны крупные, длиной до 4 см, розового цвета, собранные по 3-5 штук в соцветии. Цветки воронковидной колокольчатой формы, окраска варьируется от бело-розовой до мальвово-розовой, (в зависимости от освещения).

Вейгела "Нана Вариегата" светолюбива, выносит затенение. Выносит все садовые почвы, предпочитает свежие, влажные, плодородные и хорошо дренированные субстраты. Без повреждения корневой системы выносит понижение температуры до -30°C, однако молодые растения рекомендуется урывать на зиму.